English to Japanese Translation Jobs

English to Japanese Translator Jobs: Your Complete Guide

Looking for remote English to Japanese translation work? Freelanly lists hundreds of translation positions from companies around the world. Whether you're a freelance translator or looking for a full-time position, we have opportunities for every experience level.

Why Choose English-Japanese Translation?

English to Japanese translation is one of the most in-demand language pairs in the global market. With businesses expanding internationally, the need for qualified translators who can bridge these two languages has never been higher.

Types of English-Japanese Translation Jobs

• Document Translation - Legal, medical, technical, and business documents
• Localization - Adapting software, websites, and apps for Japanese-speaking markets
• Interpretation - Real-time translation for meetings and conferences
• Subtitling - Creating subtitles for video content
• Transcreation - Creative adaptation of marketing content

Skills Needed for English-Japanese Translation

To succeed as a English-Japanese translator, you'll need native or near-native proficiency in both languages, strong writing skills, attention to detail, and often specialized knowledge in your chosen field. CAT tools (Computer-Assisted Translation) experience is often required.